الأخلاط الأربعة بالانجليزي

• humorism

• الأخلاط    batters; blends
• علامة الأربعة    the sign of the fo ...
• عام الأباطرة الأربعة    year of the four e ...

أمثلة

1. In ancient Greek medicine, each of the four humours became associated with an element.
   في الطب اليوناني القديم، أصبح كل خلط من الأخلاط الأربعة مرتبطًا بعنصر.
2. The body, as a reflection of natural forces, contained four elemental properties expressed to the Greeks as the four humors.
   الجسم -كانعكاس للقوى الطبيعية- يحتوي على أربعة عناصر والتي يعبر عنها الإغريق باسم الأخلاط الأربعة.
3. The body, as a reflection of natural forces, contained four elemental properties expressed to the Greeks as the four humors.
   الجسم -كانعكاس للقوى الطبيعية- يحتوي على أربعة عناصر والتي يعبر عنها الإغريق باسم الأخلاط الأربعة.
4. The practices adopted by Christian medical practitioners around the 2nd century, and their attitudes toward pagan and folk traditions, reflected an understanding of these practices, especially humoralism and herbalism.
   الممارسات التي كان يقوم بها الممارسون المسيحيون في حدود القرن الثاني وسلوكهم تجاه التقاليد الوثنية والشعبية عكست فهما لهذه الممارسات وخاصة الأخلاط الأربعة والتداوي بالأعشاب.
5. In the Western tradition founded by Hippocrates, these vital forces were associated with the four temperaments and humours; Eastern traditions posited an imbalance or blocking of qi or prana.
   في التقاليد الغربية التي أسسها أبقراط، فقد ارتبطت هذه القوى الحيوية مع أربعة مزاجات أو الأخلاط الأربعة ؛ولقد افترضت التقاليد الشرقية خلل أو حجب في تشي (أو برانا).